投稿の詳細: 剪定は続くよ　Pruning is going on

ここ数日暖かい日が続いています。
今日も15度近くになったようです。
明日は雨かも？

いよいよ剪定のピッチが上がってきました。
朝から夕方まで剪定、剪定また剪定です。

ワイン葡萄8反分ほどが終わり、あと半分ほど
です。そのうち2反分は去年植えた小さいものなので
実質5反分ちょっと位。

写真はメルローです。
去年は長梢剪定をメインにしましたが、
今年は短梢剪定にして、芽数を少々多めに
残します。夏季枝葉が混んでくる可能性が
ありますが、樹勢がどうなるか見てみます。

We have warm weather these days.It was around
15degree C today. It may be rain tomorrow.

Pruning is going on everyday from morning till
sunset. I have still 0.8ha of winegrapes to be pruned
manually.

The photograph shows my Merlot vineyard. Last year I did
cane pruning but this year I am doing spur pruning to retain more buds to control vigour of the vines. That is my hope but
I am not sure if it is successful or not. Anyway I will try.
The problem of spur pruning in Japan is more dense canopy during
growing season. We will see.