投稿の詳細: 二子玉川です　@Hutako Tamagawa

いよいよ明日12月4日（日）、二子玉川での
信州すこう（須坂・上高井郡）の合同イベントです。
私もワインなどの販売と、今年できた信州高山ワイナリーの
涌井さん、大滝恭子さんとのワイントークショーに
出ます。

お近くの方おいでくださいね～。
場所：iTSCOM STUDIO&HALL
二子玉川ライズ
時間：10:00～17:00

I will be participating in the event of Sinshu Suko.
Suko means Suzaka City and Kamitakai Gun (Obuse Town
and Takayama Village). We are proudly present local cultural
Heritage dances and local soul foods including apple, grape, wine,
Cheese, oyaki, chestnut confectionary, buckwheat noodle, etc.
You can taste my wines and enjoy a wine talk session with Mr. Wakui
of newly opened Shinshu Takayama winery, and Ms. Otaki of Japan
Wine Connoisseurs Association.

Why don’t you come and join us.

Venu: iTSCOM STUDIO & HALL
HutakoTamagwa Rise
Time: 10:00-17:00