長野地域振興局では、「しあわせ信州創造プラン2.0」の「ながの果物語り」プロジェクトとして、果物を活用した外国人旅行者の誘客事業に取り組んでいます。このたび、第一交通(株)（佐久市）と連携して、軽井沢町を出発し長野地域の果物狩りや善光寺を巡る外国人旅行者向けのタクシーツアーを企画しました。
　運行されるタクシーは、コールセンターによる10カ国語の通訳をはじめ、タブレット端末による外国語の観光ガイドや室内WiFiを備えたユニバーサル仕様のタクシーとなっており、外国人旅行者が言葉の心配をせずに安心してタクシーツアーを楽しむことができます。


1.タクシーツアー開始日：2019年7月1日（月）
2.タクシーツアーの内容
○ツアーコース：軽井沢町発(9：00)⇒善光寺見学⇒昼食(信州そば等)⇒果物狩り⇒軽井沢町着(15：00)
　・6月中旬～ 7月上旬　あんず(アプリコット)狩り(千曲市)
　・9月上旬～10月下旬　ぶどう(ナガノパープル他)狩り(須坂市)
　・9月下旬～12月上旬　リンゴ(シナノスイート・ふじ他)狩り(須坂市)
○前日までに、電話でコールセンターへの申込みが必要です。
○時期により果物狩りの果物の種類が変わります。
○出発到着場所は、指定した場所から可能です。
○タクシー出発時間は、希望により変更できます。

3.その他
○タクシーツアーの詳細については、第一交通㈱のホームページ「Do you know Taxi Trip」
　をご覧ください。
http://taxitrip.0152.jp/karuizawa/
○問合せ先
　第一交通㈱軽井沢営業所　TEL：0267-42-2334　担当者　中條　光雄

峰の原高原リゾート、夏のイベントをお知らせます！


2019年7月から10月末まで、高原BBQが始まります！
標高約1,500mで、暑い夏でも爽やかな風を感じながら、BBQをしませんか？

北アルプスが見渡せる絶景の丘で、手ぶらでBBQが楽しめます。


食材セット+BBQグリルは一名様3,000円～
厳選した信州産の美味しい肉や菅平高原の取れたて野菜、須坂市の地ビール“フルーツエール”も！

お問合せ・ご予約は峰の原高原リゾートまで。※完全予約制
〒386-2211　長野県須坂市峰の原高原3153-50　電話：0268-74-2561

健康長寿発信都市｢須坂JAPAN｣創生プロジェクト　

おやこ遊学in信州須坂　夏の峰の原高原で大自然を体感！

標高1,500ｍ、信州須坂・峰の原高原。さわやかな風の吹く夏の高原で、自然体験を通じて家族の絆を育みませんか。

旬のフルーツ狩りや野菜収穫体験、虫捕り体験や山のアート作り、郷土食体験など、信州須坂の宝と大自然を満喫できます。

●日時　　　　　　　　　2019年７月27日（土）～７月28日（日）1泊2日

　　　　　　　　　　　　　未就学児、中学生も可能。　祖父母同伴も可能。（上限1棟４～５名）

●集合・宿泊場所　　　　峰の原高原　時空（そら）の杜　受付　午後12時30分～

　　　　　　　　　　　　　〒386-2211長野県須坂市大字仁礼字峰の原3153－3　

　　　　　　　　　　　　　家族ごとにバンガローまたはテント1棟（入浴施設あり）　　　

　　　　　　　　　　　　　※愛犬を連れてくることも可能です。

　　　　　　　　　　　　　　（２組まで。追加料金有）

●料金 　　　　　　　　　1組（親1人・小学生1人）23,800円　

　　　　　　　　　　　　　※おひとり追加ごとに4,500円（すべて税込）
※一部を除き、自家用車での移動となります。

●２日間の内容　　　　 ・親子で山のアート作り体験

　　　　　　　　　　　　・原始パン＆ピザ作り

　　　　　　　　　　　　・夜のネイチャーゲーム

　　　　　　　　　　　　・旬のフルーツや野菜の収穫体験

　　　　　　　　　　　　・老舗味噌蔵見学

　　　　　　　　　　　　・郷土料理体験

　　　　　　　　　　　　その他にも楽しい企画が満載です。

●お申込み締切　　　　　令和元年７月12日（金）　

●お申込み方法　　　　　電話、FAXまたはEメールにてお申込みください。

●お申込み

お問い合わせ　　　　 　　アルピコ長野トラベル株式会社

　　　　　　　　　　　　　TEL　026-228-1212

　　　　　　　　　　　　　FAX　026-223-1790　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

●体験内容等

　お問い合わせ　　　　　須坂市健康づくり課　℡026-248-9018

　　　　　　　　　　　　　（月～金曜日8時30分～17時）
詳しくはこちらをご覧ください↓
https://www.city.suzaka.nagano.jp/contents/event/event.php?id=14556　

峰の原高原フラワーウォークを開催しました
昨日からの天気が心配されましたが、今日はとっても天候に恵まれ27名の参加者の皆さんと早速ベニバナイチヤクソウの群生地を見に！

途中、高級きのこと言われるアミガサタケを発見また仲良くペアーのセミの抜け殻も発見
　

キラキラ射し込む木漏れ日がベニバナイチヤクソウに降り注いでいました

ペンションふくなが、マジョリカ、野いちご、ガーデンストーリーのオーナーの皆さんお庭拝見ありがとうございました。参加者の皆さんすごく熱心に見ていましたね

レンゲツツジも満開です。最後はお待ちかね高原食堂でのランチです！
メチャクチャ美味しかった
　

ペンションの皆様ご協力ありがとうございました。
HA

6月2日（日）【須坂オープンガーデンウォーク】開催されました。
募集開始から短期間で定員に達する人気ぶりの「須坂オープンガーデンウォーク」。
27名の参加でした。

村山駅村山駅を出発し、「翳りを楽しむバラと宿根草の庭　黒岩邸」でバラ鑑賞しました。
　

次は「自然いっぱいの庭　黒岩邸」で和風庭園を行きました。
　

そして、「風と緑あふれるナチュラルガーデン　中村邸」に到着。
花に囲まれた小路を歩きながら庭の隅々まで丁寧にお花を紹介いただきました。
　

続いて、「アトリエガーデン　内藤邸」へ。
お花に癒されたのはもちろん、内藤さんは手作りクッキーとジュースをおもてなししてくれました。
休憩をしながら、ご主人がハーモニカで演奏してくださった、ありがとうございました！
　

次は「雑木と山野草の庭　松井邸」です。
山野草を囲む木立の中は涼しく、とても気持ちがよかったです。
　

最後のオープンガーデンは「風と光のガーデン　小林邸」です。
バラがすごく綺麗に咲いてくれまして、皆さん凄く喜んでました。
キレイなバラを背景に記念写真も撮りました。
　

この日は曇りたっだけど、花はきれいに咲いてくれました、
オープンガーデンの家主さんの暖かいおもてなしにも感動しました。
皆様は大変喜んでくれました。
ありがとうございました。

Y・K