11月23日（土）午後５時30分～７時30分ごろ
恒例の夕市を開催します。
５月から毎月２回開催しております夕市ですが、
今年は、今回が最終日になります。
ご愛顧に感謝を込めて、須坂名物「ひんのべ汁」を振る舞います。
農産物の販売は、地元の農家が持ち寄った「りんご」（ふじ、名月、シナノゴールド、あいか）「柿」「大根」「白菜」などの他、果実ジュースやジャムなども販売します。
また、須坂温泉古城荘割引回数券５枚つづり1,500円（通常１回500円）も販売します。
ぜひ、この機会に須坂温泉古城荘にお出かけください。

お泊りは須坂温泉古城荘へ

『須坂温泉古城荘菊花展ランチプラン』好評開催中

ちょっと須坂温泉古城荘でお風呂でも入ってゆっくりランチをしませんか。
なんと個室で５時間の休憩も付いて2,645円とたいへんお得です！
要予約です！

◇期　間　10月21日（月）～11月29日（金）
☆10時から15時まで５時間お部屋でゆっくり
☆平日限定(月～金曜日) ☆要予約
◇料　金　なんと　2,645円（消費税・入湯税込）
◇ランチメニュー（全８品）
①菊菜としめじのお浸し
②ビーフ・ド・シチュー
③スモークサーモンのレモンと玉葱のマリネ
④里芋の甘味噌和え
⑤舞茸、なめこ、えのき、豆腐の田舎蒸し
⑥菊花入り混ぜご飯
⑦そば粉のガレット
⑧食後のコーヒー
◇ご休憩　個室で休憩５時間（10:00～15:00）
◇ご入浴　温泉が入り放題
【要予約】
須坂温泉古城荘（TEL 026-245-1460）