HYPER BALLAD/Aprikose

こんにちは、白井です!!

本日はこちらのお知らせです（●＾o＾●）

来週、６月２４日（水）から
『夏のOutlet SALE』を開催いたします☆彡

今回も、
須坂店からスタートして、その後に千曲店での開催です♪

年々暑さも厳しくなっている昨今
ガッツリ暑くなってしまうと、
外に出るのも億劫になってしまいますよね??
そこで今年のOutlet SALEは、
少し早めのタイミングで開催することとなりました

『須坂・千曲店と各店舗の日程や詳しいＳＡＬＥ情報』を
お知らせさせて頂きます!!!

※来週からしばらく、
このイベントのため千曲店はお休みとなります。
下記の日程をご覧頂きお間違いのないようによろしくお願いいたします。

【 HYPER BALLAD 】　（須坂店）

＊日 時　　　６月２４日（水）～７月５日（日）　　　１１：００～１８：００

※ 須坂店でのSALE期間中、千曲店はお休みとなります。
※ ６月２２日（月）・２３日（火）・７月６日（月）・７日（火）は、
SALE準備等により須坂・千曲店の両店舗共にお休みとなります。
※ 須坂店のSALE期間中は、火曜日を定休日とさせて頂きます。
※ SALE期間中の須坂店の営業時間は１６：００までとさせて頂きます。
※ お車でお越しの際は、近隣のご迷惑となりますので
店頭前への駐車はご遠慮頂けますようご協力をお願い致します。
駐車場につきましては、スタッフまでお尋ね下さい。

【Ballad of the sun Aprikose】　（千曲店）

＊日 時　　　７月８日（水）～７月１９日（日）　　　１０：００～１６：００

※ ７月１２日・１９日は日曜日となりますが、営業いたします。
※ 千曲店でのSALE期間中、千曲店及び須坂店の営業は１６：００までとさせて頂きます。
※ ７月６日（月）・７日（火）・２０日（月）は、
SALE準備等により須坂・千曲店の両店舗共にお休みとなります。
※ 千曲店でのSALE期間中、月曜日を定休日とさせて頂きます。
※ メンズ商品の取り扱いもあり、商品の追加も予定しております。

・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・

SALE準備等で、各店舗のお休みの日程も
紛らわしくなってしまいますが(＞＜ )
上で掲載させて頂きました日程をご確認頂けたらと思います。
何かご不明な点等ございましたら、
各店舗までご連絡のほどよろしくお願いいたします。

今年のSALEは早い開催となるので、
まだまだ、むしろこれから!!使えるアイテムを大放出します(´艸｀*)
ぜひこの機会に、ご家族・ご友人お誘いあわせのうえ
お気軽にお立ち寄り頂けたらと思います

皆さまのお越しをスタッフ一同お待ちしております(*´▽｀*)★☆★

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日 / 毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１６：３０　（定休日 / 日・月曜日・不定休）
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923