HYPER BALLAD/Aprikose

こんにちは、白井です!!

昨日は千曲店が臨時休業となってしまい
ご来店を予定されていた皆様には大変ご迷惑をおかけし、
誠に申し訳ありませんでした。

本日は通常時間で営業いたしますので、よろしくお願いいたします。

千曲店は明日から・須坂店は来週から、しばらくお休みを頂きます。
（※ 両店舗の８月の営業日程は下記をご覧ください。）

今日からお盆休みがスタートされた方も多いのではないでしょうか??
出勤する際も県外ナンバーの車も目立ち、
いつも以上に行き交う車も多かったです!!

・この連休中にお出掛けを予定されている方♪
・ちょっとフラッと須坂・千曲方面へ出向かれている♪
・夏服に何か１枚プラスしたいという方♪

只今、
須坂・千曲店と『Ｔシャツ』を豊富に取り揃えております( *´艸｀)

お店がお休みに入ってしまう前に(;^ω^)
是非本日もお気軽にお立ち寄り頂ければと思います★

本日も皆様のご来店をお待ちしております♪

続いて、
『８月各店舗の営業日程』をお知らせさせて頂きます。

【 HYPER BALLAD 】　（須坂店）
８月１２日（火）～２２日（金）はお休みとなります。

【Ballad of the sun Aprikose】　（千曲店）
８月１０日（日）～１８日（月）はお休みとなります。

８月は各店舗での営業日程が異なりますので
皆様には大変ご不便をお掛けいたします。
こちらの詳細をご覧のうえ、ご来店頂けたらと思いますので
何卒宜しくお願いいたします。
何かご不明な点等ございましたら、各店舗までお問い合わせください。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日 / 毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１６：３０　（定休日 / 日・月曜日・不定休）
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923