こんにちは、白井です!!
はじめに、千曲店よりお知らせです。
来週、12月5日(月)は都合により臨時休業とさせて頂きます。
ご来店を予定されていた方には大変ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
何卒宜しくお願い致します。
(※須坂店は通常営業となります。)
昨日告知させて頂いた【【Outlet Sale】】の詳細は、皆さん見て頂けたでしょうか??
今回もご来店下さる皆様おひとりおひとりに、
満足して頂けるようなアイテムを揃えてお待ちしておりますので、
ご家族・ご友人お誘いあわせのうえ、お気軽にご来店ください
SALE前、年内の各店の営業日程は以下となりますので
お間違いのないようご確認もお願い致します。
・SALE前、年内の通常営業は、
千曲店は、12月10日(土)までとなり、
須坂店は、12月11日(日)までとさせて頂きます。
そして、
【SALEの詳細と、年末年始の各店舗の営業日程】も再度こちらにアップさせて頂きます☆!!!
【【 Outlet Sale詳細 】】
・HYPER BALLAD (須坂店)
*日 時 12月14日(水)~25日(日) 11:00~18:00
※ 須坂店でのSALE期間中、千曲店はお休みとなります。
※ 12月12日(月)はSALE準備に伴い、須坂・千曲店の両店舗共にお休みとなります。
※ 両店舗共にSALE期間中、火曜日を定休日とさせて頂きます。
※ 最終日(12月25日)の営業時間は16:00までとさせて頂きます。
※ お車でお越しの際は、近隣のご迷惑となりますので
店頭前への駐車はご遠慮頂けますようご協力をお願い致します。
駐車場につきましては、スタッフまでお尋ね下さい。
・Ballad of the sun Aprikose(千曲店)
*日 時 1月11日(水)~15日(日) 10:00~18:00
1月16日(月)~21日(日) 10:00~16:00
※ 千曲店でのSALE期間中、須坂店の営業は16:00までとさせて頂きます。
※ 1月9日(月)はSALE準備に伴い、須坂・千曲店の両店舗共にお休みとなります。
※ 両店舗共にSALE期間中、火曜日を定休日とさせて頂きます。
※ 1月16日(月)より営業時間を16:00までとさせて頂きますので、
お手数ですがお間違いのないようご注意ください。
※ SALE期間中は、メンズ商品の取り扱いもしております。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【【 年末年始の営業日程 】】
・SALE前、年内の通常営業は、
千曲店は、12月10日(土)までとなり、
須坂店は、12月11日(日)までとさせて頂きます。
※12月26日(月)~1月3日(火)まで
両店舗共に年末休みに入らせて頂きます。
・年始の営業は、須坂・千曲店共に
1月4日(水)~8日(日)の期間は16:30までの営業とさせて頂きますので、
宜しくお願い致します。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【【 HYPER BALLAD 】】
・営業時間 11:00~18:00 (定休日 / 毎週火曜日)
須坂市東横町349 tel 026-285-0889
【【 Ballad of the sun Aprikose 】】
・営業時間 10:00~16:30 (定休日 / 火・日曜日・不定休)
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。
千曲市大字粟佐1198 tel 026-214-2923
【HYPER BALLAD】 メンズ・レディースのカジュアルをメインとしたお洋服・ バッグ・小物・雑貨・アクセサリー などを国内・国外から取り扱いさせて頂いています。 須坂市東横町349 tel ・ 026-285-0889 営業時間 ・ 10:00 ~ 18:00 (定休日 ・ 毎週火曜日) 【Ballad of the sun Aprikose】 “HYPER BALLAD”の姉妹店として、千曲市にてOPEN。 こちらも、国内・国外の各メーカーから レディース商品のみを販売させて頂いています。 本店“HYPER BALLAD”とはまた違う雰囲気が お楽しみ頂けるかと思います。 千曲市大字粟佐1198 tel ・ 026-214-2923 営業時間 ・ 10:00 ~ 19:00 (定休日 ・ 毎週火曜日)