HYPER BALLAD/Aprikose

投稿の詳細: ＊　　　千曲店から皆様へ　　　＊

2021/12/04

17:01:46, カテゴリ: レディース

＊　　　千曲店から皆様へ　　　＊

今年度の千曲店【Ballad of the sun Aprikose】の営業は
本日で終了致しました。

産休・育休を終え、４月から仕事復帰もさせて頂きましたが
復帰に伴い営業時間・定休日の変更など
以前と大きく営業形態が変わったことや、
子供の急病により突然、臨時休業となってしまうことなど
千曲店へご来店頂く皆様にはご不便、ご迷惑をお掛けしてしまうことが多々あり
大変申し訳ありませんでした。

しかし、そんな状況でも
「まだお子さんも小さいし仕方ないよ。お子さんは大丈夫？」
などと、逆に心配してお声掛けしてくださる方も多く、
こちらも本当にその言葉に救われもしました。

自分も以前のように店頭に立つことができないことに
焦りや戸惑いに葛藤しながらの１年でしたが、
本当に温かいお客様に囲まれながら仕事ができる喜びも
改めて感じることが出来た１年でもありました。

この場になってしまいますが、
今年も千曲店にご来店下さりました全ての皆様に
心から感謝申し上げます。
今年１年、誠にありがとうございました!!!!!

来年もお気軽にご来店頂けるよう、ご要望にお応えできるよう
努めて参りますので、
どうぞ宜しくお願い致します。

千曲店【Ballad of the sun Aprikose】白井

【HYPER BALLAD】メンズ・レディースのカジュアルをメインとしたお洋服・バッグ・小物・雑貨・アクセサリーなどを国内・国外から取り扱いさせて頂いています。須坂市東横町349 tel ・ 026-285-0889 営業時間・ 10:00 ～ 18:00 （定休日・毎週火曜日）【Ballad of the sun Aprikose】 “HYPER BALLAD”の姉妹店として、千曲市にてOPEN。こちらも、国内・国外の各メーカーからレディース商品のみを販売させて頂いています。本店“HYPER BALLAD”とはまた違う雰囲気がお楽しみ頂けるかと思います。千曲市大字粟佐1198 tel ・ 026-214-2923 営業時間・ 10:00 ～ 19:00 （定休日・毎週火曜日）　