HYPER BALLAD/Aprikose

お先に、
千曲店【Ballad of the sun Aprikose】より
皆様にお知らせです。

当面の間、都合により
千曲店【Ballad of the sun Aprikose】の営業時間は、
１０：００ ～ １８：００までとさせて頂きます。

続いて、
現在、日曜日定休とさせて頂いている千曲店ですが
１２月１５日（日）は上記の営業時間にて営業させて頂きます。

尚、翌１６日（月）は須坂店でのSALE準備に伴い
両店舗共にお休みさせて頂きますので、お願い致します。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

こんにちは!!

昨日、今年の≪Winter SALE≫の詳細をＵＰさせて頂きましたが、
皆さん、チェックして頂けたでしょうか✦??

千曲店での開催は年明けとなってしまいますが、
須坂店はもう来週に迫ってきているので、もうすぐです(੭ु´･ω･`)੭ु⁾⁾

ご予定を合わせてのご来店はもちろ♬
SALE期間中、お近くにお越しの方も是非お気軽にフラ～っと
お立寄り頂けたらと思います♩
「初めてご来店される」と言う方も、是非この機会に足をお運びください♫

≪SALE・年末年始の営業日程≫の詳細は、
本日ご紹介させて頂く商品の後に再度掲載させて頂きますので、
チェックがまだ!!っと言う方は、是非最後までご覧ください☆彡

それでは、本日のblogです(*´з`)

>>>　　　・ベージュ

>>>　　　・ネイビー

【bul bul】　　　オイルドタッチホースクロスフードロングコート　　　￥２８,３８０（税込）

・Quality..　綿 １００％　[裏地] ポリエステル １００％

・Size..　Ｆ（肩幅 約６２cm・身幅 約６０cm・着丈 約９０cm・裾幅 約７０cm・袖丈 約５０cm・袖口幅 約１５cm）

・This item..
カジュアルに着こなせる、オイルドタッチホースクロスフードロングコート。
高密度に織られた丈夫なクロス素材を使用。
表面を軽く起毛させ、オイルドタッチ加工を施しています。
内側は袖先までアンチピリングフリースを使用した
見た目より軽くて暖かな着用感です。
シンプルなデザインゆえ、普段使いからの着回しも十分に利くので、
可愛い雰囲気も持ち合わせながら万能にお使い頂けます。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

上記の商品は
【Ballad of the sun Aprikose】のみの取り扱いとなります。

※
blog掲載直後に完売してしまうケースがございます。
予めご了承ください。

※
また、在庫の有無などお問い合わせ等ございましたら
お気軽に各店舗へお問い合せ下さい。

　　　　　　　　
　
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【 ＳＡＬＥ情報 】】

▼ 日 時　　≫　　１２月１８日（水）～２３日（月）　　１１：００ ～ １９：００
※SALE最終日、２３日（月）は１６：００までの営業とさせて頂きます。
　　　　　　　　　　
▼ 場 所　　≫　　須坂店　HYPER BALLAD

▼ メンズ・レディース商品を取扱メーカー協賛のもと、４０～８０％OFFにてご提供。

※※
お車でお越しの際は、近隣のご迷惑となりますので
店頭前への駐車はご遠慮いただけますようご協力をお願い致します。
駐車場につきましては、スタッフまでお尋ね下さい。

※※
・１２月１６（月）はSALE準備のため、須坂店・千曲店の両店舗共にお休みさせて頂きます。
・須坂店でのSALE期間中、千曲店はお休みとなります。

▼ 日 時　　≫　　１月８日（水）～１３日（月）　　１０：００ ～ １９：００
※SALE最終日、１３日（月）は１６：００までの営業とさせて頂きます。

▼ 場 所　　≫　　千曲店　　Ballad of the sun Aprikose

▼ レディース商品はじめ、普段は取扱いのないメンズ商品も取扱メーカー協賛のもと、４０～８０％OFFにてご提供。

※※
・１月６日（月）はSALE準備のため、須坂・千曲店の両店舗共にお休みとさせて頂きます。
・千曲店でのSALE期間中、須坂店は１１：００～１７：００まで営業させて頂きます。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

続きまして、、、

【【 年末年始の営業のお知らせ 】】

毎年、SALE終了後に年末休みをとらせて頂いていましたが、
今年はSALE明け、１２月２５日（水）・２６日（木）は各店舗通常営業させて頂きます。
年内の営業はこの２日間で終了となりますので、宜しくお願い致します。

そして、、、

・１２月　≫　１６日（月）・１７日（火）・２７日（金）～３１日（火）

・　１月　≫　１日（水）・２日（木）・６日（月）・７日（火）・１４日（火）～１７日（金）

以上の日程につきまして、
須坂・千曲店の両店舗共にお休みとなります。
ご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い致します。

【【 初売り 】】

年明けは、１月３日（金）より営業致します。

尚、３日（金）・４日（土）の２日間は
須坂・千曲店の両店舗共に、１１：００ ～ １７：００までの営業。
５日（日）は両店舗共に、通常時間で営業させて頂きます。

営業時間に変動がございますが、何卒宜しくお願い致します。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日　　毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１９：００　（定休日　　毎週日曜日）
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923