NEXT須坂

NPO法人NEXT須坂が運営する「まちの駅・信州須坂ふるさと百貨店」
では、はちみつや鈴木養蜂場さんのはちみつ商品を扱い始めました。
お店は本当に近所ですが、須坂の誇れる物産として紹介していきたいと
思っています。

扱わせていただいている商品は‥

ハチミツ卓上　450ｇ　アカシヤ　菜の花　そば蜜　各1,365円

ハチミツパッカー入り　450ｇ　アカシア　1,732円

ハチの宴・蜂の子塩味60ｇ・蜂の子甘露煮100ｇ　各1,575円

ハニーキャンディー　250円　・　プロポリスキャンディー　350円

須坂の物産オリジナルギフトにもご利用ください。

もちろんこちらも好評です。

まちの駅・ふるさと百貨店だけの販売‥はちみつジェラート!!　280円

“須坂の夏の風物詩”銀座・お蔵町通り「お花市」は
昨日（８／１２）に開催されました。
毎年のように夕立さんも参加するのですが、今年は夏風邪で寝込んで
いるのかお見えにならず、お蔭様で大盛況!!

盆花や御進物の果物、新鮮野菜等々選ぶのに迷うほど‥
ご先祖様は喜んでくれるかな？　

流しそうめんは無料とあって？大盛況‥
いや～、暑さを忘れて大奮闘!!　

無料の金魚すくいもお花市の定番‥
並んで、並んで、一人一回だよ。

スーパーボールすくいやぼんぼんつり‥

ゆかたを着て、マニキュアを塗ってもらい、
この日ばかりはちょっと大人の気分で夜店まわり‥　　

ストリートパフォーマンスも子どもたちの楽しみにひとつ
‥もちろん、おばあちゃんも‥　

市内で活躍する“Ｄ・Ｄキッズ”＆“ラブラブダンスキッズ”の２チームが
すばやしいダンスを見せてくれました。

NEXT須坂の“まちの駅”も休憩場所として‥
ちょっと一休み。

楽しい、楽しい須坂の夜祭りでした。
来年も８月１２日に開催します。お楽しみに!!

半世紀の持つ歴史を須坂の夏の風物詩
銀座通り・お蔵町通り「お花市」が明日１２日に開催されます。

時　間　　ｐｍ６：３０～ｐｍ９：００（歩行者天国）
場　所　　須坂市横町ー銀座通り・お蔵町通り
お楽しみは‥盆花の販売・金魚すくい（無料）・子ども花火大会
　　　　　　ラブラブダンスキッズ、Ｄ．Ｄキッズのダンスパフォーマンス
　　　　　　ストリートパフォーマンス・トッカン・流しそうめん
　　　　　　スイカ割り・おひさまバンドライブ・商店の戸板市
　　　　　　朝採り新鮮野菜の販売・もちろんビールや焼き鳥等もあります。

明日の夜はご家族そろって、銀座・お蔵町通りへＧＯ！
楽しいひと時をお約束します。　　

ｐｍ６：００～ｐｍ９：３０までは、
笠鉾会館交差点から中町信号＆お蔵町通りは交通規制になります。

毎月第２日曜日恒例・中心市街地活性化定期事業
「信州須坂・蔵の朝市」が本日開催の朝市で
１周年を迎えることができました。

これまで、たくさんの団体や市民の方、市役所関係の方々等々に
がんばれ、がんばれと支えられてここまでやってこられました。
そしてなによりも多くのお客様の笑顔や励ましが一番の支えになりました。
感謝！感謝!!です。　

これからも、須坂中心市街地のコミュニケーションの場になるように
スタッフ一同、“ファイトでがんば！”です。　

毎月第２日曜日には銀座通り・お蔵町通りの「蔵の朝市」に
お越しいただき、皆さんの素敵な笑顔を見せてください。

次回は、９月１４日（日）８：００～１２：００　開催します。

いや～暑い日が続いていますね　

NPO法人NEXT須坂が運営する「まちの駅・信州須坂ふるさと百貨店」前に
こんな涼場が出来ました。

少しは涼しくなるかな～。造った塩爺は汗だくだくでした。

この涼場のとなりに、地域づくり須坂未来塾で開催した
「すざかのこども 七夕まつり」で須坂の子どもたちが一生懸命
つくった七夕飾りがお目見えしました。

他には、須坂市役所、須坂病院、須坂中央公民館、旧上高井郡役所
に飾られています。
子どもたちの願いが込められた「七夕飾り」をぜひ見に来てください。
８月７日まで各所に飾られています。
願いごとが神様に届くと良いね。