投稿の詳細: 5月5日　The 5th of May

好天に恵まれて昨日2回目のＢＢＱ
やりました。ご近所の方やお客様方など
お誘いあわせで来て頂いてありがとう
ございます。周囲の山々大分色づき、
初夏の雰囲気でしたね。

畑の向こうに見える山も輝き始め
カシスの花も地味に咲いています。

We enjoyed 2nd BBQ at the winery for the
Golden Week. Neighbors and the visitors
came to enjoy with us. Thank you very much
for your coming. It was almost early summer
with the warm weather and the comfortable
breeze.

The mountains beyond the vineyards have started
shining and the small flowers of black currant
are in bloom now.