HYPER BALLAD/Aprikose

こんにちは、白井です!!

先程は私事なご報告でしたが、
本日は続けて須坂店からのお知らせと、『春物新作アイテム』のご紹介も
させて頂きたいと思います。

はじめに、須坂店からのお知らせが２つ。

今週、火曜日の定休日から続けて翌２月２１（水）・２２日（木）と須坂店は臨時休業とさせて頂きます。
（千曲店は通常営業予定です。）

そして、もう１つのお知らせは...☆彡
２月２８日（水）～３月１０日（日）に須坂店【HYPER BALLAD】にて、
当店でも人気ブランドの１つ、『“bul bul”のサンプルSALE』を開催いたします♪

すぐにお使い頂ける春物アイテムを中心に、
大変お求めやすいプライスでご提供させて頂きます(*´▽｀*)
“bul bulファン”の方へはお勧めな企画かと思いますので、
是非お気軽にご参加頂けたらと思います★!!!

それではお次は、『春物新作アイテム』のご紹介です(・´з`・)

>>>　　　・グレージュ

>>>　　　・チャコール

【TANG】　　　綿麻ミニ裏毛カーディガン　　　￥１２，１００（税込）

・Quality..
綿 ８５％ / 麻 １５％

・Size..
３８（身幅 約６６,５cm・着丈 約５８,５cm・裄丈 約７６cm・裾幅 約６５cm・袖口幅 約１５cm）

・This item..
体温調節の難しい季節の変わり目には大変重宝する、
綿麻ミニ裏毛カーディガン。
しっかりと目の詰まった織りの綿×麻素材を使用。
見た目的には麻が入っているようには思えない素材感ですが、
夏前まではロングシーズンでご使用頂けます。
身幅にもゆとりを持たせゆったりとリラックスして着れるサイズ感。
袖口と裾は切りっぱなしデザインになり、
程良く開いた首周りもスッキリした印象に見せてくれます。

※ blog掲載直後に完売してしまうケースがございます。
予めご了承ください。

※ また、在庫の有無などお問い合わせ等ございましたら
お気軽に各店舗へお問い合せ下さい。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日 / 毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１６：３０　（定休日 / 火・日曜日・不定休）
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923

本日ははじめに、千曲店より皆様へお知らせです。

既にご存じの方もいらっしゃいますが、
私事ではありますがこの度第２子を授かりその出産に伴い、
２月いっぱいで産休に入らせて頂くこととなりました。

そのため、
３月１日（金）より、千曲店【Aprikose】の営業は『月・木・金曜日』の週３日営業に
変更させて頂きます。
営業時間は変更なく、１０：００～１６：３０までとなります。

当初の予定では４月より産休に入らせて頂く予定でしたが、
第１子の時とは違う体調の変化等あり、
１ヵ月早めての産休入りとさせて頂くこととなりました。

皆様には急なご報告となってしまい、大変申し訳ございません。

２月２９日（木）までは出社を予定しておりますが、
体調によっては臨時休業を頂いてしまう事もあるかもしれませんので（すみません。）
ご来店の際は大変お手数ではありますが引き続き、ご来店前にご連絡を頂きますと幸いです。

来年の４月に復帰予定もしておりますので、
それまでは千曲店の営業も限られてしまう中で皆様には大変ご不便をお掛けいたしますが
何卒変わらぬご愛顧を賜りますようお願いいたします。

千曲店【Aprikose】 白井

千曲店よりお知らせです。

本日、千曲店の営業時間は１５：００までとさせて頂きます。
本日もいつもより短縮での営業となってしまいますので、
ご迷惑をお掛けしてしまいますが、何卒宜しくお願いいたします。

こんにちは、白井です!!

今週は千曲店が長らく臨時休業となってしまい、
ご来店を予定されていた皆様にご不便・ご迷惑をお掛けし
大変申し訳ありませんでした。

本日、千曲店の営業時間は１５：００までとさせて頂きます。
本日もいつもより短縮での営業となってしまいますので、
重ねてご迷惑をお掛けしてしまいますが、何卒宜しくお願いいたします。

続けて、須坂店よりお知らせです。
来週、火曜日の定休日から続けて翌２月２１（水）・２２日（木）と臨時休業とさせて頂きます。

※※
今月は急な臨時休業や営業時間の変動などありそうなので、
お手数ではありますが、ご来店前に各店舗へご連絡を頂けますと幸いです。
宜しくお願いいたします。

『春物新着アイテム』のご紹介も中々できずですみませんでした(＞_＜ )
ここ最近も、気温差がかなり激しい日が続いておりますが
そろそろ“春物”を取り入れたコーデもいかがでしょうか??✦✧

>>>　　　・チャコール

>>>　　　・オリーブ

【Johnbull】　　　ヴィンテージウェザーサスペンダースカート　　　￥２３，１００（税込）

・Quality..
綿 １００％

・Size..
Ｍ（ウエスト 約１０１cm・ヒップ 約１０８cm・スカート丈 約１０２cm）

・This item..
デザイン性もあり１枚でもサマになる、ヴィンテージウェザーサスペンダースカート。
防水性がありハリ感のあるウェザー生地にヴィンテージ加工を施した素材。
日本の職人技ならではの柔らかく独特な風合いに仕上げられています。
ウエストに施されているコードロック付きの紐を調節して、
お好みのサイズ感で絞り着用できます。
ヒップはゆとりを持たせているので動きやすく、肩で吊っていても軽いので
春のレジャーシーンにもお勧めです。

※ blog掲載直後に完売してしまうケースがございます。
予めご了承ください。

※ また、在庫の有無などお問い合わせ等ございましたら
お気軽に各店舗へお問い合せ下さい。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日 / 毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１６：３０　（定休日 / 火・日曜日・不定休）
※大変恐縮ですが、定休日以外に急な臨時休業となるケースがございますので
ご来店前に一度お電話を頂けますと有難い次第です。宜しくお願い致します。
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923

千曲店よりお知らせです。

昨日に引き続き本日、２月１５日(木)も都合により臨時休業とさせて頂きます。

連日臨時休業が続いてしまい、
ご来店を予定されていた方には大変ご迷惑をおかけし、
誠に申し訳ございません。
何卒宜しくお願い致します。

(※須坂店は通常営業となります。)