HYPER BALLAD/Aprikose

こんにちは!!

本日、７月１６日（日）都合により
千曲店【Ballad of the sun Aprikose】の営業は
１８：００までとさせて頂きます。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、宜しくお願い致します。

そして、いよいよ☆彡
７月１９日（水）からは❛Summer　Outlet　SALE❜がスタートします✦!!!
そこで...
ちょこっと参考までに、一部のＳＡＬＥ商品をご紹介させて頂きます✶✶

ごく一部の商品なので、ご用意してある商品はもちろんまだまだ!!!!!

真夏にピッタリなノースリーブから
ちょっと肌寒くなってから秋口まで見据えて着れるアイテムも
上代価格から、≪４０％～８０％ＯＦＦ≫でご提供させて頂きます☆★彡☆★彡

大変お買い得なこのイベント、
今回は須坂店・千曲店と２週間続けての開催となります!!!

初めてご覧になられる方も
どうぞこの機会にごゆっくりお買い物を楽しんで頂けたら
と思います✧✧

何度も告知させて頂いていますが、ここでもう一度✦✧✦

【日時】 >>> ７月１９日（水）～２３日（日） ・ １１：００ ～ １９：００

【場所】 >>> 須坂店　ＨＹＰＥＲ　ＢＡＬＬＡＤ

※※※
お車でお越しの際、店舗前への駐車は近隣の迷惑となりますので
ご遠慮頂けますようご協力お願い致します。

※※※
・７月１７日（月）はSALE準備のため、千曲店はお休みさせて頂きます。
また、７月１７日（月）須坂店の営業は１６：００までとさせて頂きます。
・SALE期間中は千曲店（Ballad of the sun Aprikose）はお休みとなります。
・７月２４日（月）はSALE準備のため、両店舗共にお休みさせて頂きます。

【日時】 >>> ７月２６日（水）～３０日（日） ・ １０：００ ～ １９：００

【場所】 >>> 千曲店　ＢＡＬＬＡＤ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＳＵＮ　　Ａprikose

※※※
・須坂店ではご覧頂けなかったSALE商品も追加される予定です。
・このイベントに限り、メンズ商品も取り扱いさせて頂きます。

※※※
・７月２４日（月）はSALE準備のため、両店舗共にお休みさせて頂きます。
・SALE期間中は、須坂店(HYPER BALLAD)はお休みとなります。

▼▼▼
・７月３１日（月）～８月８日（火）まで両店舗共にお休みを頂きます。
皆様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、宜しくお願い致します。
◎８月９日（水）から通常営業とさせて頂きます。

-----------------------------------------------------------------------------------------　　　　　　　　

【【　HYPER BALLAD 】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日　　毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１９：００　（定休日　　毎週火曜日）
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923