HYPER BALLAD/Aprikose

こんにちは

さて、今年もやって参りましたこの季節!!!

ＤＭでご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、
今年も
『第１弾須坂店・第２弾千曲店』と２度に分けて
お買い得な❛Summr Outlet SALE❜開催致します☆彡

それでは、詳しい詳細はコチラ～

まずは、第１弾から★!!!

【日時】　>>>　７月２７（水） ～ ７月３１日（日） 　１１：００ ～ １９：００

【場所】　>>>　須坂店　BALLAD OF THE SUN

※※※
お車でお越しの際、店舗前への駐車は近隣の迷惑となりますので
ご遠慮頂けますようご協力お願い致します。

※※※
７月２５日（月）はSALE準備となりますので、
須坂・千曲店の両店舗共にお休みとさせて頂きます。
また、SALE期間中は千曲店（Ballad of the sun Aprikose）はお休みとなります。

※※※
SALE後、８月１日（月）～９日（火）まで
須坂・千曲店の両店舗共にお休みとさせて頂きますので、
SALE後の通常営業は、８月１０日（水）となりますので
お間違いのないようお願い致します。

そして、第２弾★!!!

【日時】　>>>　８月１７日（水） ～ ８月２１日（日） 　１０：００ ～ １９：００

【場所】　>>>　千曲店　Ballad of the sun Aprikose

※※※
８月１５日（月）・８月２２日（月）は
SALE準備、片付けとなりますので
須坂店・千曲店の両店舗共にお休みとさせて頂きます。
またSALE期間中、須坂店（BALLAD OF THE SUN）はお休みとさせて頂きます。

※※※
このSALEに限り、千曲店でもMen's商品の取り扱いを致します。

ほぼほぼ、半額近くの割引率で
大変お買い得なＳＡＬＥとなります✶

今年はなんとなぁ～く残暑もありそうな夏..

まだまだ活躍しそうなお洋服大放出なので!!
ご家族やお友達、お誘いあわせのうえ
皆様のご来店を心よりお待ちしております☆彡

-----------------------------------------------------------------------------------------　　　　　　　　

【【　HYPER BALLAD 】】
【【　BALLAD OF THE SUN　】】
・営業時間　　１１：００～１８：００　（定休日　　毎週火曜日）
須坂市東横町３４９　　　tel　026-285-0889

【【　Ballad of the sun 　Aprikose　】】
・営業時間　　１０：００～１９：００　（定休日　　毎週火曜日）
千曲市大字粟佐１１９８　　　tel 026-214-2923